Snabblänkar på sidan
Marknadsföring av utställning
- Ansvar
(vem gör vad) - Kontakt
- Marknadsföringskanaler
- Deadlines
Detta behöver vi av dig
- Texter
(nödvändig information, skrivtips) - Bilder
(kampanjbild och övriga bilder, filformat, fotograferingstips)
Övrigt
- Fysisk affisch och loggor (utskriven för trottoarpratare)
(onlinemall, skriva ut, egen design) - Planritningar
Kontakt marknadsföringsgruppen
Kontakta marknadsföringsgruppen om du har frågor gällande marknadsföringen. Vid andra frågor kontakta personen som bjudit in dig eller skickat utställarkontraktet.
Hemsida, nyhetsbrev och kalendarier
Kenneth Pils
kenneth@pils.se
073 599 33 44
Facebook och Instagram
Timea Vauger
timea.vauger@gmail.com
Vid brådska för publicering på sociala medier, skicka material till Timea. Annars, skicka till Kenneth.
- Vår hemsida
- Facebook och Instagram
- Svavels nyhetsbrev (går ut till drygt 300 prenumeranter)
- Destination Jönköping (Kommunens turistportal)
- Tidskriften Konstperspektivs kalendarium
- Aktuellt-bladet (Jönköpings läns konstförening)
Tipsa gärna om andra kanaler, mejla kenneth@pils.se.
Ansvar, vem gör vad?
Det är du som utställare som förser marknadsföringsgruppen med innehåll till vår hemsida som kommer att användas på kalendarier och sociala media.
Du har två kontaktpersoner:
- Utställningskontakt
Den person som gav dig besked om utställningen, ansvarar för praktiska detaljer. - Marknadsföringsgruppen
Ansvarar för att marknadsföra din utställning. Skicka material i tid. Kontaktuppgifter finns längre ner på denna sida.
Grupputställningar kan vara grupper, föreningar eller skolor som ställer ut på Svavel.
Ni har två kontaktpersoner
- Utställningskontakt
Du kommer ha en kontaktperson från Dymlingen eller Föreningen konstgrafiker i Jönköping som förklarar rutinerna. - Marknadsföringsgruppen
Ansvarar för att marknadsföra er utställning. Kontaktuppgifter finns längre ner på denna sida.
VIKTIGT! Det blir ofta fördröjningar med informationen vid grupputställningar. Det rekommenderas att ni snabbt utser EN ansvarig person för informationshanteringen. Denna person samlar in relevant information och skickar den till marknadsföringsgruppen.
Enskild utställare från Dymlingen eller Konstgrafikerna
Marknadsföringsgruppen marknadsför din utställning på webben via våra normala kanaler. Se avdelning kanaler.
Marknadsföringsgruppen gör INTE:
– design av fysiska vernissagekort eller affischer.
– delar ut vernissagekort
Om du vill ha affisch till trottoarprataren så finns en mall att använda. Se avdelning affisch
Du är medlem och förväntas klara av det praktiska.
Flera utställare från Dymlingen och/eller Konstgrafikerna.
Marknadsföringsgruppen marknadsför er utställning på webben via våra normala kanaler. Se avdelning kanaler.
Marknadsföringsgruppen gör INTE:
– design av fysiska vernissagekort eller affischer.
– delar ut vernissagekort
Om ni vill ha affisch till trottoarprataren så finns en mall att använda. Se avdelning affisch
VIKTIGT! Det rekommenderas att ni snabbt utser EN ansvarig person för informationshanteringen. Denna person samlar in relevant information och skickar den till marknadsföringsgruppen.
Ni är medlemmar och förväntas klara av det praktiska.
Om du ställer ut på en annan plats än Svavel kan vi även informera om din utställning på vår hemsida men inte via våra andra kanaler.
Skicka samma material som vid en vanlig utställning på Svavel till marknadsföringsgruppen.
Deadlines
6 mån innan utställningen
Vi behöver grundinformation i god tid för att marknadsföra utställningen i våra kanaler.
Det är inte alltid man vet exakt vad som kommer att visas 6 mån innan utställningen. Men viss grundinformation är obligatorisk:
- En kampanjbild
Se info om kampanjbild längre ner - Grundinformation
Se info om texter längre ner
Senast 1 mån innan utställningen
Uppdatera informationen om något tillkommit eller behöver ändras.
Under utställningen
Bilder från vernissage och utställning. Bilder där både du och besökare syns uppskattas särskilt.
Information vi behöver av dig
Fyll i så mycket du kan och vill ha med utifrån listan nedanför och skicka till marknadsföringsgruppen. Helst allt samlat i ett mail.
Texter
- Namn på utställningen
- Utställarens/utställarnas/gruppens namn
- Datum för utställningen
- Typ av grupputställning: Medlemsutställning, utbyte, grupputställning, duoutställning.
- Media: Måleri, skulptur, grafik, installation, keramik etc.
- Kort CV
- Kontaktperson: För att marknadsföringsgruppen ska kunna nå rätt person (särskilt viktigt vid grupputställning).
- Om utställningen får utställningsstöd från Riksförbundet Sveriges Konstföreningar.
- Arrangör: Dymlingen eller Föreningen Konstgrafiker i Jönköping?
Skriv en intresseväckande presentationstext om själva utställningen.
- Längd: Minst en halv A4-sida (cirka 200-300 ord eller 12-18 meningar). Detta är tillräckligt för att väcka nyfikenhet utan att bli för långrandig.
- Syfte: Texten ska locka läsaren att vilja veta mer eller besöka utställningen. Fokusera på att skapa en känsla och nyfikenhet, inte att lista alla fakta.
- Innehåll: Använd en levande och bildrik språklig stil. Beskriv inte bara vad som visas, utan framför allt vilken känsla eller vilka tankar verken väcker. Vem är du som konstnär och vad driver ditt skapande?
- Perspektiv: Vill du skriva i första person (“Jag/Vi visar…”) eller tredje person (“Konstnär X visar”)?
Hjälp att komma igång: Använd vår mall nedan för att strukturera din text.
Om du fortfarande inte blir nöjd kan marknadsföringsgruppen hjälpa dig. Skicka då dina svar på frågorna, så omformulerar och strukturerar vi texten åt dig.
En mall för att skriva en engagerande presentationstext för utställningar och webb.
Byt ut platshållarna mot dina egna ord och tona språket som du vill: personligt, poetiskt, formellt eller undersökande.
(TITEL)
[Utställningens titel]
Titeln kan vara konkret, gåtfull, poetisk eller direkt beroende på tonen du vill sätta.
(INTRO-RUBRIK) – fånga läsaren
En utforskning av [tema], där varje verk är en inbjudan att [beskriva upplevelse, t.ex. “se världen på nytt”, “reflektera över det förlorade”, “stanna upp och känna”].
(VAD?) – konkretisera innehållet
Denna utställning kretsar kring [centralt tema eller frågeställning]. Verken rör sig mellan [möjliga uttryck – t.ex. abstraktion och figurativt] och bjuder in till reflektion kring [ämne eller upplevelse]. Här kan du beskriva materialens uttryck, rumsupplevelse, berättelse eller stämning.
(VARFÖR?)
Utställningen har växt fram ur en vilja att [avsikt, fråga eller drivkraft]. Genom att gestalta [konflikt, idé eller känsla] hoppas jag skapa ett utrymme för [reaktion eller tankeprocess]. Du kan anknyta till samtiden, personliga erfarenheter eller något mer existentiellt.
(HUR?)
Arbetet bygger på [val av metod, t.ex. långsamhet, upprepning, kollaborativt skapande]. Jag har använt [material eller teknik] för att [gestaltningens syfte]. Här kan du berätta om processen eller hur materialet bär innehållet.
(VEM?)
[Förnamn Efternamn] är en konstnär verksam i [stad/region]. Hen arbetar med [medium/arbetssätt] och har en bakgrund inom [utbildning, praktik eller erfarenhet]. Genom tidigare utställningar på [exempel] har hen utforskat teman som [t.ex. identitet, transformation, landskap]. Här kan du också nämna stipendier, residens eller andra relevanta projekt.
[CITAT ELLER REFLEKTION]
”En tanke, en känsla eller ett citat som fångar något av kärnan i arbetet.”
Tips för användning:
- Byt ut platshållarna mot dina egna ord.
- Justera språk och stil så att det känns som ditt eget.
- Lägg till, dra ifrån eller strukturera om texten – det viktigaste är att du känner igen dig i beskrivningen.
En mall för att skriva en engagerande presentationstext för utställningar och webb.
Byt ut platshållarna mot era egna formuleringar och tona språket som ni vill: poetiskt, vardagligt, akademiskt eller lekfullt.
(TITEL)
[Utställningens titel]
Titeln kan vara beskrivande, poetisk, konceptuell eller lekfull – ni sätter tonen.
(INTRO-RUBRIK) – fånga läsaren
En kollektiv utforskning av [tema], där varje konstnärs perspektiv bidrar till en större helhet, ett samtal mellan [kontrasterande element, t.ex. “det mänskliga och det teknologiska”, “det personliga och det universella”].
(VAD?) – konkretisera innehållet
Utställningen tar avstamp i [tema eller gemensam fråga]. Genom [olika tekniker eller uttryck] skapas ett samtal mellan [t.ex. “det digitala och det handgjorda”, “det vardagliga och det mytiska”]. Varje verk belyser sin aspekt av temat, men tillsammans bildar de en större helhet – en berättelse om [övergripande idé].
(VARFÖR?)
Projektet vill [avsikt eller drivkraft]. Genom att föra samman olika perspektiv, erfarenheter och uttryck hoppas vi [t.ex. “öppna nya läsningar av temat”, “fördjupa samtalet om X”]. Utställningen är en inbjudan till [reaktion, t.ex. “delaktighet”, “eftertanke”, “sinnlig närvaro”].
(HUR?)
Materialen sträcker sig från [exempel, t.ex. “organiska objekt”] till [exempel, t.ex. “immersiv teknik”]. Processerna har varit [t.ex. “gemensamma”, “experimentella”, “platsbundna”]. I mötet med [kontext, t.ex. “rummet”, “publiken”, “ljuset”] skapas [effekt – något som bjuder in, utmanar, förbinder].
(VILKA ÄR VI?)
Presentera varje konstnär kort med bild och kärnfull beskrivning.
- [Konstnär 1 – Förnamn Efternamn]
[bild 1]
Utbildad vid [skola], arbetar med [medium eller teman]. Bidrar med verk som [kort om innehåll eller metod]. - [Konstnär 2 – Förnamn Efternamn]
[bild 2]
(Upprepa för fler konstnärer efter behov. Håll kort eller bredda beskrivningarna.)
Länkar, citat eller verkstitlar kan läggas till om det passar.
(CITAT ELLER GEMENSAM REFLEKTION)
”En gemensam tanke eller formulering som sammanfattar er upplevelse eller ambition – ett citat ni delar eller något ni skrivit själva.”
Tips för användning:
- Byt ut platshållarna mot era egna ord.
- Anpassa längd och struktur efter er utställning.
- Lägg gärna till konstnärswebbplatser eller kontaktuppgifter under konstnärspresentationerna.
- Särskilda öppettider: Ordinarie tider är torsdag 16–18, lördag–söndag 11–15.
- Invigningsceremoni: Ange namn på invigningstalare och tidpunkt.
- Guidad tur, workshop, performance: Erbjuds det? I så fall vem, när, var och hur.
- Länkar: Till egen hemsida, CV, medlemssida och sociala medier.
- Mailadress (valfritt): För kontakt från besökare eller press på utställningssidan.
- Loggor: Grupp, institution eller samarbeten.
- Video: Ladda upp på YouTube eller Vimeo och skicka länken, eller använd WeTransfer om du inte har konto.
- Bilder på verk: Se separat avdelning längre ner på sidan.
Bilder
- Bildstorlek & Upplösning: Minst 1500 pixlar på längsta sidan.
- Bildkvalitet – Så här ser en publikationsredo bild ut:
– Skarp och i fokus
– Jämn och bra belysning (inte för mörk eller överexponerad)
– Neutral färgåtergivning utan färgstöld (”färgstick”)
– Beskuren/utklippt så att endast konstverket syns, utan störande element i bakgrunden - Filformat och Tekniska Inställningar
– Format: Skicka som .JPG (i hög kvalitet) eller .PNG.
– Färgprofil: Använd sRGB. Detta är standard för webben och ser till att färgerna ser rätt ut på alla skärmar.
– Filnamn: Namnge filerna tydligt, t.ex.DittNamn_VerketsTitel_1.jpg. - Viktigt att undvika:
Skicka inte bilder inbäddade i Word, PDF eller PowerPoint. Det skapar onödigt extraarbete för oss att extrahera dem.
Behöver du hjälp med bildredigering?
Ingen fara! Meddela oss bara när du skickar in materialet så hjälper vi till att förbereda dina bilder för publikation.
1. Kampanjbild för webben
Kampanjbilden är utställningens ”ansikte utåt” på webben. Den visas på vår hemsida, i kalendrar och på sociala medier.
Text på bilden – ja eller nej?
En bra kampanjbild är en bild med eller utan text som klarar att beskäras på olika sätt beroende på var den visas. Titel och konstnärsnamn ovanpå bilden är en smaksak men inte nödvändigt.
Alternativ 1: Bild utan text
- Ett enkelt och effektivt val.
- Vad du gör: Välj bara en stark och representativ bild och skicka helt enkelt bilden till oss.
- Tips: Se våra [Tips för val av kampanjbild].
För en separatutställning är det enklast att använda en bild utan text.

Alternativ 2: Bild MED text
- Bra om du vill att titeln alltid ska vara en del av bilden.
- Vad du gör: Använd vår onlinemall för att enkelt lägga till titeln med rätt storlek och placering. [Se onlinemall].
- Regler: Ha endast titel (och eventuellt konstnärsnamn). Gör texten STOR med bra kontrast. Lägg texten någonstans i mitten av bilden.

Viktigt oavsett val: Bilden måste vara i hög upplösning (minst 1500 pixlar på längsta sidan).
- Tänk: En enda, stark bild som fångar kärnan i hela ditt projekt.
- Bra val kan vara:
- Ett kraftfullt verk som representerar det du visar på utställningen.
- En stämningsfull detaljbild eller ateljébild.
- En bild som visar skalan på en installation.
(T.ex. kurerade utställningar, medlemsutställningar, skolutställningar med tema)
- Tänk: Bilden ska direkt kommunicera temat.
- Tips: Välj ett verk som visuellt ”äger” temat.
- Bild och typografi (utställningens namn) kan samspela för att skapa ett starkt helhetsintryck.
När det inte finns ett gemensamt tema blir frågan om rättvis representation central. Här är två beprövade sätt att hantera det:
- Hitta ett Gruppnamn (Det enklaste)
- Tanken: Skapa en ny, enhetlig identitet just för den här utställningen. Ett gruppnamn blir den ”klistret” som håller ihop olika konstnärer.
- Hur: Håll ett möte eller skapa en chatt där alla deltar. Brainstorma ord som känns gemensamma (t.ex. plats, material, känsla). Exempel: ”Korsvägar”, ”Närbilder”, ”Från Verkstad A”.
- Resultat: Med ett namn har ni ett gemensamt koncept att utgå ifrån för att välja en kampanjbild, vilket förenklar processen avsevärt.
- Skapa ett collage med verk av alla deltagare (Det mest rättvisa)
- Hur – använd vår färdiga onlinemall:
- Välj en enkel slide med rena, tydliga ramar (t.ex. ett rutnät).
- Ersätt varje exempelruta med en bild av ett annat verk från utställningen.
- Tips: Håll collage enkelt och stilrent. Några verk i ett tydligt mönster räcker ofta för att skapa ett starkt intryck.
- Hur – använd vår färdiga onlinemall:
Vår rekommendation: Börja med att försöka hitta ett gruppnamn. Om det inte känns möjligt, är en collage skapad i vår mall den bästa och mest rättvisa lösningen.
För att säkerställa enhetlig och professionell marknadsföring erbjuder vi en lättanvänd onlinemall i Google Slides.
1. Förbered innan du börjar
- Bild: Välj ut den bild som ska vara huvudmotiv. (Se tips ovanför)
- Text (om du ska ha text): Bestäm utställningens titel/konstnärsnamn.
- Inloggning: Du behöver vara inloggad på ett Google-konto (samma som till Gmail).
2. Så här använder du mallen (4 enkla steg)
- Öppna mallen: Klicka på länken: [Gå till onlinemall (kampanjbild)]. Du kommer se flera slides med olika designförslag.
- Välj din design: Bläddra igenom alla slides. När du hittat den design du gillar, ta bort eller ignorera de andra slidarna. (Du kan ta bort en slide genom att högerklicka på den i sidofältet till vänster och välja ”Ta bort”.)
- Gör en kopia (viktigt!): I menyn, klicka på ”Arkiv” > ”Gör en kopia…”. Välj att bara kopiera den valda sliden (om du vill ha en ren fil) eller hela presentationen. Spara med ett tydligt namn (t.ex. ”Kampanjbild_MittUtställningsnamn”).
- Redigera din kopia: I din egna kopia, ersätt exempelbilden med din egen (dra och släpp eller använd ”Infoga > Bild”) och redigera texterna. Alla typsnitt och placeringar är förinställda.
3. Spara och skicka till oss
- När du är nöjd, ladda ner din färdiga kampanjbild från menyn: ”Arkiv” > ”Ladda ner” > ”PNG-bild (.png)”.
- Skicka denna PNG-fil till vår marknadsföringsgrupp tillsammans med ditt övriga material.

2. Bilder på verk
Cirka 1-4 bilder per deltagare inklusive bildinformation som namn, titel, teknik, format. Separatutställningar kan ha fler bilder.
För toppkvalitet gå ut med dina verk en molnig dag mitt på dagen.
Varför? Jo du får jämt ljus och mjuka skuggor. Ljuset är dessutom tillräckligt ljust för att du ska få skarpa bilder med bra bildkvalitet.
- Se till att du har en neutral bakgrund. Ta med en vit kartong och lägg mindre verk på den. Då blir det rent och snyggt bakom. Stora verk kan sättas på någon neutral vägg (utomhus).
- Om det är en 2D-verk se till att verkligen fotografera rakt framifrån med kameran i höjd med mitten på verket. Varför? Jo annars får du sneda sidor och verket ser inte rätvinkligt ut.
- Om du inte själv kan bearbeta bilderna och vill att vi fixar dem- tala om det.
3. Porträtt (valfritt)
Det är alltid roligt att se vem som gjort det som visas.
Utskriven affisch till vår trottoarpratare
Fysisk affisch för trottoarpratare
- Format: 50 × 70 cm, stående.
- Mall: Det finns en mall som DU kan använda.
Om du vill att marknadsföringsgruppen ska göra affischen hör av dig till kenneth@pils.se. - Bildkvalitet: För affisch Rekommenderas minst 3000 pixlar på längsta sidan för bästa kvalitet.
- Utskrift: Rekommenderas hos Arkitektkopia, Jönköping, Myntgatan 7, tel 036-440 40 20.

Vem skriver ut?
- Om du är medlem i Dymlingen eller FKiJ: Du ordnar och bekostar själv affischen och utskriften.
- Om du är inbjuden utställare: Läs villkoren i utställningskontraktet och diskutera affischen med din utställningskontakt.
För att göra det enkelt för dig att göra en affisch erbjuder vi en online mall som är relativt enkel att använda.
Obs! Du behöver vara inloggad på ett google konto (vilket du är om du har gmail). Du vet att du är inloggad på ditt Google-konto om du ser din profilbild eller initialer i det övre högra hörnet på Googles startsida (https://www.google.com).

Om du vill går det bra att skapa egen affisch till din utställning. För att vi ska få en enhetlig design behöver du dock följa vår grafiska riktlinjer. Om du inte har de 3 typsnitt som efterfrågas har du en länk till en zip-fil nedanför.
På affisch/flyer ska följande logotyper vara med:
(Det finns logotyper att ladda ner längst ner på denna sida)
- Konstnärshuset Svavel
- Texten “Med stöd av Jönköpings kommun, kultur- och fritidsförvaltningen”.
- Om Dymlingen/Grafikerna arrangerar ska respektive logga finnas med
- Sveriges konstföreningar (endast om utställningsbidrag beviljats)
Konstnärshuset Svavel
Konstnärsföreningen Dymlingen
Föreningen konstgrafiker i Jönköping
Riksförbundet Sveriges konstföreningar
Planritningar






